Prevod od "što je pisalo" do Brazilski PT


Kako koristiti "što je pisalo" u rečenicama:

Nije im reèeno da je to tuðinska DNK ali oèito su otišli dalje nego što je pisalo u ugovoru.
Eles não disseram que era DNA alienígena, era para ser um estudo às cegas, mas obviamente fizeram a sua própria pesquisa além do que o contrato especificava.
Pa samo ono što je pisalo na stranicama Honolulu novosti ime mu je Poruènik, Nick Holden.
Só pelas páginas da imprensa da sociedade de Honolulu - é o tenente Nick Holden.
Nisam baš mogao da joj proèitam ono što je pisalo zar ne?
Não podia ter dito a ela o que estava escrito. Podia?
Baš kao što je pisalo na grafitu zgrade pre nego što ste ga prepisali.
Leite. Como dizia o aviso do prédio que você destruiu.
Ne znaš što je pisalo u njemu?
Não sabia o que estava lendo?
Samo ono što je pisalo u pozivnici.
Apenas o que o convite sugeriu.
Niko nije znao što je pisalo u poruci mog oca.
Ninguém sabia o que meu pai escrevera no bilhete.
To je upola manje nego što je pisalo.
Isso é metade do que o protocolo especificava.
I-i Joseph Smith je stavio glavu u šešir, i-i èitao mi je što je pisalo na zlatnim ploèicama.
E aí Joseph Smith enfiou a cabeça na cartola e leu o que estava escrito nas placas.
To je sve što je pisalo?
É tudo que o mapa diz?
Ja sam ovde samo da uradim ono što je pisalo na poruci, iako je spelovanje bilo užasno.
Eu estou aqui só para fazer o que diz no bilhete, apesar da ortografia ser atroz.
Ponesi haljinu." To je sve što je pisalo u pozivnici.
Traga um vestido. Digo, isso era tudo que o convite dizia.
Kao što je pisalo u svitku, morala sam zaboraviti sve što sam bila.
Como descrito no pergaminho, eu tinha que esquecer tudo o que havia sido.
Èak sam i èula što je pisalo.
Até mesmo ouvi o que o bilhete dizia.
Prije negoli umreš, reci mi što je pisalo na svitku.
Então, antes de morrer, diga o que tinha no pergaminho.
Reci mi što je pisalo na svitku.
Só me diga o que estava no pergaminho.
Pa, bojim se da nisi proèitala ono što je pisalo sitnim slovima.
Bom, suponho que você nunca lê as entrelinhas.
Mark æe se naæi s Frostom na stanici Union kao što je pisalo na papiru, ali želim da bude pokriven.
Mark vai encontrar Frost na Union Station como o desenho diz. Mas quero ele protegido.
Možemo ga poneti u laboratoriju, možda možemo li da vratimo ono što je pisalo.
Podemos levá-la para o laboratório, ver se recuperam a escrita.
Samo što je pisalo da je autopsija završena, i da je pronaðeno zaraženo tkivo. -O, Bože.
Só que os deles diziam que a autopsia estava completa e que foi encontrado tecido infeccioso.
Ali što je pisalo u pismo?
Mas o que dizia na carta?
Nemam pojma što je pisalo ili bilo odštampano.
Não faço ideia do que estava escrito ou impresso neles.
Što je pisalo u novinama o Terry Hudson i kuponima za hranu?
O que dizia aquele jornal sobre... Terry Hudson e os cupons de racionamento?
A što je pisalo u tim pismima?
E o que elas dizem, estas cartas?
Ne mogu ti reæi što je pisalo.
Eu não posso dizer o que ela disse.
Znaš za ono što je pisalo u novinama kako sam ja genije za pljaèku?
Todas aquelas coisas nos jornais sobre eu ser o mentor,
Znaš što je pisalo? "Èuvaj se onih koji su ti najbliži."
"Cuidado com aqueles próximos a ti."
Ljudi su mnogo komplikovaniji Nego što je pisalo na pamfletu.
Os humanos são mais complicados do que o panfleto dizia.
Zadržali ste pismo jer ste se bojali onoga što je pisalo o njoj.
Você guardou a carta porque temia o que dizia sobre ela?
0.38745617866516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?